Blog
Categorias
A perimenopausa não avisa. Ela simplesmente chega.
Não foi um médico que me avisou. Foi minha intuição — e um espelho. Eu estava ali, olhando para um corpo que reconhecia mas que
O não saber me veste torto
Sempre fui criativa, sempre gostei de fazer coisas com as mãos — LEGO, bijuterias, cozinha, perfumes. Crio num processo de extravasamento de mim mesma: regulação
A escrita é o meu abrigo
Comecei a escrever ainda menina. Sensível demais para o mundo, percebia cedo que o papel era mais seguro do que as pessoas. Não escrevia por vocação,
After the sky closed—and I stayed open
Immediately after the explosions ceased, what followed was a succession of attempts—some faint and vaporous, like someone handling the delicacy of a veil, others robust
Depois que o céu se fechou, e eu permaneci aberta
Imediatamente após o cessar dos estrondos, o que se seguiu foi uma sucessão de tentativas — umas falhas e vaporosas, como quem entende a delicadeza
When the Sky Tore – and so did my heart
That Monday, the sky over Doha tore open in silence, long before anything confirmed what many of us had sensed throughout the day. First came
